# API Royal

## Tiedot

| | |
|---|---|
| Alkuperä | Saksa |
| Pääkonttori | Leipzig |
| Tila | Aktiivinen |
| Valmistus | Leipzig, Saksa |
| Jakelu | Monikanavainen |
| Verkkosivu | https://www.natura-kosmetik.de/ |

API Royal on mehiläistuotteisiin pohjautuva ihonhoitosarja, jota valmistaa leipzigiläinen perheyritys Natura-Clou-Kosmetik. Pakkauksissa ja verkkosivuilla sarjan nimi kirjoitetaan muodossa API-Royale. Sarjan keskiössä on kuningatarhyytelö – eritys, jolla työmehiläiset ruokkivat kuningatartaan – yleensä yhdessä hunajan kanssa. Sarjaan kuuluvat kasvovoide, täyteläisempi tehovoide, kasvonaamio, vartalovoide ja puhdistusmaito. Sarja on osa valmistajan laajempaa API-mehiläistuotevalikoimaa, joka kattaa kasvojen, vartalon, hiusten, huulten ja jalkojen hoidon.

Yrityksen juuret ulottuvat 1930-luvulle. Se siirtyi Saksan demokraattisessa tasavallassa (DDR) valtion omistukseen ja palautui yksityisomistukseen vuosien 1989–90 poliittisten muutosten jälkeen [2]. Natura-Clou-Kosmetikin mukaan sarjan vanhin tuote, API-Royale Classic -kasvovoide, on ollut käytössä yli 70 vuotta [5]. Brändi on toiminnassa, ja valmistaja päivittää edelleen tuotevalikoimaansa ja tuotetietojaan.

## Alkuperä ja perustajat

Natura-Clou-Kosmetikin perusti Leipzigissä 1930-luvulla nykyisen omistajan Stefan Schallin isoisä [2]. Yrityksen verkkosivuilla on perustajan muotokuva nimellä Max Schall, mutta tarkkaa perustamisvuotta ei mainita. Historiasivua kuvittavat arkistokuvat, muun muassa kuvat nimillä "Drogerie", "Mont Blanc", "Vaseline" ja "Toscanella", joita yritys ei selitä tarkemmin.

Leipzig, messukaupunki Itä-Saksan Saksin osavaltiossa, on pysynyt yrityksen kotipaikkana ja tuotantopaikkana. Yritys esittää pitkän perhejatkumonsa identiteettinsä ytimenä. Se puhuu sukupolvien aikana kertyneestä kokemuksesta ja kertoo perheen aina vaalineen perinteisiä arvoja.

## Historia ja virstanpylväät

Yrityksen varhaisista vuosikymmenistä on julkisesti tiedossa vain vähän muuta kuin perustaminen 1930-luvulla. Yrityksen mukaan liiketoiminta kävi DDR-aikana läpi erilaisia muutoksia, jotka päättyivät kansallistamiseen. Wenden eli Saksojen yhdistymiseen johtaneen vuosien 1989–90 poliittisen murroksen jälkeen yritys yksityistettiin uudelleen [2].

Seuraavat vuodet eivät olleet helppoja. Natura-Clou-Kosmetik kiittää perheen liikevaistoa ja kykyä sopeutua uusiin olosuhteisiin siitä, että yritys selvisi 1990-luvun vaikeasta talouden rakennemuutoksesta [3].

API-Royale Classic -kasvovoide on sarjan kantava tuote. Yrityksen mukaan miljoonat kuluttajat ovat käyttäneet sitä yli 70 vuoden ajan kasvojen ja kaulan hoitoon [5]. Väite on päiväämätön, joten se ei kerro lanseerausvuotta. Toinen kasvovoide, API-Royale Gold, tuotiin myöhemmin markkinoille. Yritys kutsuu sitä Classicin jatkokehitelmäksi vaativammalle iholle, eikä sillekään ole annettu päivämäärää.

## Omistus

API Royalin omistaa Natura-Clou-Kosmetik, joka kuvaa itseään itsenäiseksi perheyritykseksi. Yrityksen oikeudellisessa tiedotteessa omistajaksi nimetään Stefan Schall [7], ja yritys on Leipzigin kauppakamarin jäsen. Myös Renate Schall esiintyy yrityksen etusivulla toivottamassa kävijät tervetulleiksi Natura-Clou-Kosmetikin puolesta.

Omistushistoria seuraa 1900-luvun Itä-Saksan vaiheita: perheomistus 1930-luvulta alkaen, valtion omistus DDR:ssä ja jälleen yksityisomistus Saksojen yhdistymisen jälkeen. Ulkopuolisista sijoittajista, emoyhtiöstä tai sisarbrändeistä valmistajan oman API-valikoiman lisäksi ei ole tietoa.

## Filosofia ja asemointi

Yrityksen tunnuslause on "Schönheit aus dem Bienenstock", joka tarkoittaa "kauneutta mehiläispesästä". Natura-Clou-Kosmetik kertoo olevansa Saksan ainoa yritys, joka keskittyy yksinomaan kosmetiikkaan, jonka vaikuttavat aineet tulevat mehiläispesästä [3]. Niitä on neljä: kuningatarhyytelö, propolis, hunaja ja mehiläisvaha. Yrityksen sanoin nämä luonnon raaka-aineet antavat iholle sen, mitä se tarvitsee "luonnolliseen harmoniaan ja kauneuteen", ja se kuvaa koostumuksiaan sukupolvien aikana kehitetyiksi yksinoikeudellisiksi resepteiksi.

Valmistaja esittelee jokaisen ainesosan verkkosivuillaan, ja kuvaukset ovat sen omia [4]. Yrityksen mukaan kuningatarhyytelö on ravintoa, jota kuningatarmehiläinen saa koko elämänsä ajan. Yritys huomauttaa, että kuningatar voi munia jopa 2 000 munaa päivässä ja elää paljon muita mehiläisiä pidempään. Se kuvaa kuningatarhyytelöä vitamiinipitoiseksi, erityisesti B-ryhmän vitamiinien osalta, ja sanoo sen auttavan elvyttämään ihoa ja parantamaan sen rakennetta. Propolis on hartsia, jota mehiläiset keräävät puiden silmuista ja sekoittavat siitepölyyn. Sillä ne tiivistävät pesän rakoja ja pitävät pesän puhtaana bakteereista. Yritys kutsuu sitä luonnon antibiootiksi, jolla on mikrobeja torjuvia ja tulehdusta lievittäviä vaikutuksia, ja huomauttaa, että sen väri vaihtelee kasvin, vuodenajan ja mehiläisyhdyskunnan mukaan. Työmehiläisten vaharauhasten tuottaman mehiläisvahan yritys kertoo sisältävän A-vitamiinia ja tekevän ihosta joustavamman. Kukkien medestä valmistetun hunajan esitetään kantavan niiden kasvien ominaisuuksia, joista se on peräisin, ja monet niistä ovat lääkekasveja. Näitä väitteitä tukevista kliinisistä tutkimuksista ei ole tietoa.

Tuotanto tapahtuu Leipzigissä. Yrityksen kuvauksen mukaan tehdas tuoksuu hienoille öljyille, ja valkoisiin työasuihin pukeutunut henkilökunta käyttää ruostumattomasta teräksestä valmistettuja laitteita. Yrityksen ilmoitettu painopiste on asiakastyytyväisyys: laadukkaat tuotteet, joihin asiakkaat voivat luottaa.

Ympäristöasioista yrityksen oikeudellisessa tiedotteessa todetaan, että ympäristön- ja ilmastonsuojelu ovat sille erityisen tärkeitä, ja siinä on kierrätysyhtiö Interserohin myöntämä todistus vuonna 2015 säästetyistä resursseista [7]. Tuotesivuilla annetaan myös ohjeita pakkausten hävittämiseen. Kolmannen osapuolen kosmetiikkasertifikaateista, kuten luomu- tai luonnonkosmetiikkamerkeistä, ei ole tietoa.

## Tuotteet ja innovaatiot

API-Royale-sarjassa on viisi tuotetta. Classic-kasvovoide myydään 50 ml:n tuubissa. Sen alaotsikko on "Zelltonikum mit Gelee Royale" eli kuningatarhyytelöä sisältävä solutoniikki, ja se on tarkoitettu kasvoille ja kaulalle. API-Royale Gold on kuningatarhyytelöä sisältävä tehovoide 50 ml:n purkissa, ja se on suunnattu vaativammalle iholle. API-Royale-naamiossa yhdistyvät kuningatarhyytelö ja hunaja. Yritys kuvaa sitä elvyttäväksi ja kosteuttavaksi kasvonaamioksi kaikille ihotyypeille.

Vartalolle on tarkoitettu hunajaa ja kuningatarhyytelöä sisältävä API-Royale-vartalovoide 150 ml:n pullossa normaalin ja kuivan ihon päivittäiseen hoitoon. Valikoiman täydentää API-Royale-puhdistusmaito, jossa on niin ikään hunajaa ja kuningatarhyytelöä ja joka on myös 150 ml:n kokoinen. Yritys esittelee sen hellävaraisena ja perusteellisena puhdistustuotteena kaikille ihotyypeille.

Classic-voide on myös verkkoapteekkien valikoimissa, joissa se esiintyy nimellä "Api Royale Hautcreme mit Gelee" ja valmistajaksi on merkitty Natura-Clou-Kosmetik [9].

Kuningatarhyytelösarjan lisäksi valmistajan API-valikoima hyödyntää samoja mehiläisraaka-aineita. Siihen kuuluu propolista, hunajaa ja kuningatarhyytelöä sisältävä säärivoide, jossa on rosmariinin, eukalyptuksen, kuusenneulasen, kamferin ja appelsiinin eteerisiä öljyjä sekä mentolia, ja hunajaa ja propolista sisältävä jalkabalm. Valikoimassa on myös hunajaa ja kehäkukkauutetta sisältävä suihkubalm sekä hunajaa ja kuningatarhyytelöä sisältävä hoitoshampoo, joka yrityksen mukaan sisältää nykyään myös guarkumia ja betaiinia. Muita tuotteita ovat luonnollista appelsiiniöljyä sisältävä hunajasaippua ja hunajaa sisältävä huulibalm. API-Honig-Creme on kasvoille, käsille ja vartalolle tarkoitettu yleiskosteusvoide, jossa on hunajaa, provitamiini B5:tä, allantoiinia, jojobaöljyä, sheavoita ja mehiläisvahaa. Valikoimaan kuuluvat lisäksi propolista sisältävä API-Melkfett, kuningatarhyytelöä ja hunajaa sisältävä API-Centan-vartalovoide sekä API Tinctura, propolistinktuura, jonka yritys kertoo vahvistavan ikeniä. Jokaisesta tuotteesta on julkaistu oma tuoteseloste, jossa luetellaan ainesosat ja käyttöohjeet.

## Nykytila

API Royal on toiminnassa. Natura-Clou-Kosmetik valmistaa sarjaa edelleen Leipzigissä, ja yrityksen tuotesivuja päivitettiin joulukuussa 2025 ja uudelleen kesäkuussa 2026 [6]. Classic-kasvovoidetta oli saatavilla verkkoapteekista vielä lokakuussa 2026 [9].

Brändiä myydään pääasiassa Saksassa ja useiden kanavien kautta. Yritys hakee aktiivisesti jälleenmyyjiä ja kutsuu mehiläistarhaajia ja kauppiaita, joilla on oma kosmetiikkamyymälä, myymään tuotteitaan [8], ja sen etusivulla mainitaan myös torimyynti. Asiakkaita, joilla on vaikeuksia ostaa tai tilata tuotteita, kehotetaan soittamaan suoraan yritykseen [1]. Valmistajan verkkosivut ovat vain saksaksi, eikä sosiaalisen median läsnäolosta ole tietoa.

## Aikajana {#belagg-timeline}

| Vuosi | Tapahtuma | Lähde |
|---|---|---|
| — | Natura-Clou-Kosmetik-yritys perustettiin 1930-luvulla nykyisen omistajan Stefan Schallin isoisän toimesta (tarkkaa vuotta ei mainittu) | https://www.natura-kosmetik.de/seiten/ueberuns.htm |
| — | DDR:n aikana yritys koki useita muutoksia, aina kansallistamiseen asti (vuotta ei mainittu) | https://www.natura-kosmetik.de/seiten/ueberuns.htm |
| — | Yksityistettiin uudelleen Wenden (Saksan jälleenyhdistymisen aika, 1989/90) jälkeen; perhe selvisi 1990-luvun taloudellisista uudelleenjärjestelyistä | https://www.natura-kosmetik.de/seiten/ueberuns.htm |
| — | Brändin sivuston mukaan API-ROYALE CLASSIC -kasvovoidetta on käytetty yli 70 vuoden ajan (päiväämätön lausunto; lanseerausvuotta ei annettu) | https://www.natura-kosmetik.de/seiten/produkte.htm |
| — | API-ROYALE GOLD esiteltiin API-ROYALE CLASSIC -voiteen jatkokehitelmänä (vuotta ei mainittu) | https://www.natura-kosmetik.de/seiten/produkte.htm |
| — | Kansallistettiin DDR:n aikana; yksityistettiin uudelleen Wenden jälkeen (vuosia ei mainittu) | https://www.natura-kosmetik.de/seiten/ueberuns.htm |

## Tunnetuimmat tuotteet {#belagg-products}

- **API-ROYALE CLASSIC (Zelltonikum mit Gelee Royale, face cream, 50 ml tube)** — API-ROYALE CLASSIC -kasvovoidetta on käytetty menestyksekkäästi yli 70 vuoden ajan miljoonien kuluttajien ihon- ja kauneudenhoidossa kasvojen ja kaulan alueen erityishoitoon. — https://www.natura-kosmetik.de/seiten/produkte.htm
- **API-ROYALE GOLD (Intensivcreme mit Gelee Royale, 50 ml jar)** — API-ROYALE GOLD -tehovoide on jatkokehitelmä hyväksi havaitusta API-ROYALE CLASSIC -voiteestamme vaativalle iholle. — https://www.natura-kosmetik.de/seiten/produkte.htm
- **API-ROYALE MASKE (Gelee Royale-Honig-Maske)** — API-ROYALE-MASKE on elvyttävä ja kosteuttava kasvonaamio kaikille ihotyypeille. — https://www.natura-kosmetik.de/seiten/produkte.htm
- **API-ROYALE-KÖRPER-LOTION (mit Honig und Gelee Royale, 150 ml)** — API-ROYALE KÖRPERLOTION soveltuu erinomaisesti normaalille ja kuivalle iholle päivittäiseen tehohoitoon. — https://www.natura-kosmetik.de/seiten/produkte.htm
- **API-ROYALE-REINIGUNGSMILCH (mit Honig und Gelee Royale, 150 ml)** — API-ROYALE-REINIGUNGSMILCH hellävaraiseen syväpuhdistukseen kaikille ihotyypeille. — https://www.natura-kosmetik.de/seiten/produkte.htm

## Avainainesosat {#belagg-ingredients}

mehiläisen emoaine (Gelee Royale) · propolis · hunaja · mehiläisvaha · A-vitamiini

Lähde: https://www.natura-kosmetik.de/seiten/ueberuns.htm

## Lähteet

1. (T1) https://www.natura-kosmetik.de/
2. (T2) https://www.natura-kosmetik.de/seiten/ueberuns.htm
3. (T2) https://www.natura-kosmetik.de/seiten/ueberuns2.htm
4. (T2) https://www.natura-kosmetik.de/seiten/bienenwirkstoffe.htm
5. (T2) https://www.natura-kosmetik.de/seiten/produkte.htm
6. (T2) https://www.natura-kosmetik.de/seiten/produkte2.htm
7. (T2) https://www.natura-kosmetik.de/seiten/impressum.htm
8. (T2) https://www.natura-kosmetik.de/seiten/wiederverkaeufer.htm
9. (T4) https://www.aponeo.de/02818041-api-royale-hautcreme-m-gelee.html

---

Glowpedia · <https://glowpedia.fi/m/api-royal/> · Julkaistu 2026-10-13

Siteeraa mielellään linkillä artikkelin URL-osoitteeseen.
