Yleiskatsaus
Bienen-freunde on luomumehiläistarhaus Saksan Konstanzissa, Bodenjärven rannalla. Sen perustivat Werner Früh ja Florian Armbruster vuonna 2018 [1]. Yritys tuottaa ensisijaisesti Bioland-sertifioitua hunajaa, mutta valmistaa käsin myös kahta mehiläisvahabalmia omien pesiensä vahasta: huulibalmi Lippenglückiä sekä käsille ja jaloille tarkoitettua Handschmeichler-balmia.
Kosmetiikka on mehiläistarhauksen sivutuote eikä erillinen liiketoiminnan ala. Molemmat balmit sekoitetaan yrityksen omassa verstaassa Konstanzissa, ja niitä myydään pääasiassa Etelä-Saksan apteekeissa, luontaistuotekaupoissa ja parfymerioissa sekä yrityksen verkkokaupassa. Yritys on toiminnassa, ja vuonna 2026 se ilmoitti kyseisen vuoden hunajasadosta.
Alkuperä ja perustajat
Nimi tarkoittaa saksaksi "mehiläisystäviä", ja yritys kirjoittaa sen itse pienellä alkukirjaimella. Yrityksen oman kertomuksen mukaan perustajat ovat molemmat syntyjään konstanzilaisia ja pitkäaikaisia ystäviä, jotka viihtyivät ulkona ja nauttivat työskentelystä mehiläisten parissa. He päättivät tehdä harrastuksestaan sivuammatin.
Vuonna 2018 Früh ja Armbruster avasivat Bioland-mehiläistarhauksensa Neuwerkiin, osuustoiminnallisesti pyöritettyyn työtilaan Konstanzissa. Yritys kuvaa sitä miellyttäväksi työpaikaksi, jossa aika jakautuu ulkona olevien pesien ja sisällä olevan verstaan kesken. Vierailijat ovat tervetulleita sopimuksen mukaan.
Historia ja virstanpylväät
Hunaja tuli ensin, ja se on edelleen liiketoiminnan ydin. Ajan mittaan perustajat lisäsivät valikoimaan muita mehiläistuotteita, joita yrityksen kauppa nyt listaa hunajan rinnalla: mehiläisvahakääreitä elintarvikkeille, propolista, Bioland-mehiläisvahaa ja hunajaviinaa. Viinasta kerrottiin blogikirjoituksessa vuoden 2020 lopussa, ja sen mukaan se tislattiin yhdessä hößlinsülziläisen maanviljelijän Martin Sammetin kanssa [3].
Kosmetiikka tuli mukaan vuonna 2022. Blogikirjoituksessa, joka on päivätty 30. kesäkuuta 2022, yritys esitteli Lippenglückin "uutena luomuksenaan" [4]. Siinä kerrottiin kokeillun talven aikana reseptejä balmiin, joka auttaisi syksyn kuivan ja kylmän ilman aiheuttamiin rohtuneisiin huuliin, ja että balmi valmistetaan käsin yrityksen omassa tarhaverstaassa.
Samana kesänä yritys avautui vierailijoille järjestelmällisemmin. Yhteistyössä kaupungin matkailutoimiston kanssa se alkoi tarjota opastettuja kierroksia yhdellä mehiläispaikoistaan Konstanzin Musikerviertelin kaupunginosassa osana "Konstanz NATÜRlich erleben" -nimistä ohjelmaa. Heinäkuussa 2022 yrityksestä julkaistiin lyhytelokuva.
Helmikuussa 2023 ensimmäisen balmin rinnalle tuli toinen. Handschmeichler, jota yritys kuvaa täyteläiseksi käsien ja jalkojen balmiksi, julkistettiin samalla kun kerrottiin, että molemmat balmit olivat nyt myynnissä Gradmann 1864 -parfymeriaketjun myymälöissä [5]. Tuo kirjoitus on edelleen yrityksen blogin viimeisin.
Omistus
Bienen-freunde on pieni, osakkaidensa omistama yritys. Se on järjestetty Saksan siviilioikeudelliseksi yhtymäksi (GbR), eikä emoyhtiöstä, ulkopuolisesta sijoittajasta tai yrityskaupasta ole tietoja.
Yhtymän kokoonpano muuttui vuonna 2025, kun Petra Müssig liittyi uudeksi osakkaaksi [1]. Yrityksen oikeudellisessa tiedotteessa yritys mainitaan nyt Werner Frühin ja Petra Müssigin yhtymänä [6], ja kotisivun tervetulotekstin ovat allekirjoittaneet samat kaksi henkilöä. Toista perustajaa Florian Armbrusteria ei enää mainita osakkaana. Yritys ei ole kertonut julkisesti, milloin tai miksi hän vetäytyi.
Filosofia ja asemointi
Yrityksen mukaan sen tärkein periaate on luonnonmukainen, lajinmukainen mehiläistarhaus. Se pitää Buckfast-mehiläisiä, jotka ovat eurooppalaisen ja italialaisen mehiläisen risteytys ja joiden esivanhemmat jalosti saksalainen munkki veli Adam Buckfastin luostarissa Englannissa. Yrityksen mukaan jalostuksen yksi tavoite oli rauhallinen yhdyskunta, jolla on vähäinen parveiluvietti. Mehiläiset elävät puisissa Dadant-pesissä.
Bienen-freunde painottaa erityisesti pesien sijaintia. Se etsii alueellista, luonnonmukaista ympäristöä, jossa ei käytetä torjunta-aineita, ja sen yhdyskunnat on sijoitettu Mindelseen luonnonsuojelualueelle, Allmannsdorf/Staadiin, Litzelstetteniin Mainaun saaren näköalalle, Marienschluchtin rotkon yläpuolelle sekä Reichenau-Waldsiedlungiin.
Hunaja korjataan kahdesti vuodessa. Kevään hunaja tulee varhaisista kukista, kuten voikukasta, kirsikasta, omenasta ja rapsista, ja sitä sekoitetaan, kunnes se on kermaista. Niityiltä, karhunvatukasta, lehmuksista, puutarhoista ja luonnonsuojelualueilta peräisin olevalla kesähunajalla on voimakkaampi maku. Yritys ei lämmitä hunajaansa, joten se voi ajan mittaan kiteytyä, ja yritys esittää jokaisen purkin pienenä panoksena alueen luonnon monimuotoisuuteen.
Mehiläistarha ja sen hunaja on sertifioitu EU:n luomuasetuksen, Bioland-ohjeiston ja Bio Baden-Württemberg -merkin mukaan [1], ja tarkastuslaitokseksi mainitaan DE-ÖKO-006 [6]. Nämä sertifikaatit koskevat mehiläistarhausta ja hunajaa. Balmien öljyjen kerrotaan olevan luomusertifioituja, mutta itse balmeille ei ole dokumentoitu kosmetiikkaan tarkoitettua luonnon- tai luomusertifikaattia, kuten COSMOS tai NATRUE. Yritys on myös Bioland-yhdistyksen jäsen sekä Gutes vom See -verkoston jäsen. Verkoston ilmoitettu tavoite on säilyttää Bodenjärven alue ja kehittää sitä kestävästi.
Tuotteet ja innovaatiot
Lippenglück on pakattu 7 gramman alumiinirasiaan, jonka halkaisija on 36 mm ja korkeus 12 mm, joten se mahtuu taskuun. Yrityksen mukaan se pehmentää huulia ja antaa niille silkkisen kiillon, ja sitä voi taputella myös muille kuiville ihoalueille. Yrityksen kuvaukset koostumuksesta eivät ole täysin yhteneväisiä. Tuotesivu ja vuoden 2022 lanseerauskirjoitus kuvaavat molemmat neljän ainesosan balmin: yrityksen oma Bioland-mehiläisvaha sekä luomuoliiviöljy, laventeliöljy ja mäkikuismaöljy. Saman tuotesivun ainesosarivillä mainitaan kuitenkin Allgäusta peräisin oleva luomupropolisuute, ja sen ainesosaluettelo (kosmetiikan standardoitu ainesosailmoitus) lisää propolisuutteen ja alkoholin [2]. Gradmann 1864:n tuotetiedoissa toistetaan neljän ainesosan kuvaus [8]. Yritys ei ole selittänyt eroa.
Myös pakkauskoko vaihtelee lähteittäin. Yritys ilmoittaa 7 g [2], kun taas Gradmann 1864:n tuotetiedoissa kuvataan samankokoinen 10 ml:n kierrekantinen alumiinirasia ja samalla sivulla sisällöksi 7 grammaa [8].
Handschmeichler on balmeista suurempi, ja se on pakattu 30 gramman alumiinirasiaan, jonka halkaisija on 51 mm ja korkeus 19 mm. Yritys ehdottaa sen pitämistä yöpöydällä iltaista jalkojenhoitoa varten ja kertoo sen suojaavan kuivalta iholta ja halkeamilta. Sen ilmoitetut ainesosat ovat luomuoliiviöljy, laventeliöljy, kehäkukkaöljy, sinikamomillaöljy ja Allgäusta peräisin oleva propolis yrityksen omassa mehiläisvahassa. Nykyisessä ainesosaluettelossa mainitaan lisäksi rosmariininlehtiuute ja auringonkukansiemenöljy, joita vuoden 2023 tiedotteessa ei mainittu.
Propolis on näkyvässä roolissa siinä, miten yritys esittelee käsibalmia. Se kirjoittaa, että propolista käytettiin jo muinaisessa Egyptissä, että sitä käytetään yhä luontaislääkinnässä ja että se tehoaa muun muassa bakteereja vastaan [2]. Näille väitteille ei mainita kliinisiä testejä.
Yrityksen mukaan molemmat balmit ovat säilöntäaineettomia. Kumpikin on rekisteröity EU:n kosmeettisten valmisteiden ilmoitusportaaliin (CPNP) viitenumeroilla 5260031 (Lippenglück) ja 5260059 (Handschmeichler).
Nykytila
Bienen-freunde on toiminnassa. Vuonna 2026 sen kotisivulla kerrottiin, että kevään ja kesän hunajasato oli korjattu ja purkitettu 200 ja 400 gramman purkkeihin, ja samalla ilmoitettiin, milloin tilaukset lähetetään. Verkkokauppa toimii, ja sivuilla julkaistut luomusertifikaatit ovat vuodelta 2025, vaikka blogia ei ole päivitetty helmikuun 2023 jälkeen.
Jakelu keskittyy Saksaan. Hunajaa myydään paikallisissa myyntipisteissä Bodenjärven ympäristössä [7] ja yrityksen omassa kaupassa. Balmeja myyvät Gradmann 1864 -parfymeriaketjun myymälät ja verkkokauppa, apteekit, luontaistuotekaupat ja pakkauksettomat kaupat Konstanzissa ja sen ympäristössä sekä joukko muita parfymerioita Etelä-Saksassa.
Faktat & näyttö
Dokumentoituja tietoja Glowpedian faktatietokannasta — jokaisella rivillä on lähde.
Aikajana#
Werner Früh ja Florian Armbruster avaavat Bioland-mehiläistarhausyrityksen bienen-freunde Konstanzin Neuwerkissa.↗ bienen-freunde.de
Blogikirjoitus (31. joulukuuta 2020): hunajaviina (Honig-Spirit), joka on tislattu yhdessä maanviljelijä Martin Sammetin kanssa Hößlinsülzissä.↗ bienen-freunde.de
Huulivoide 'Lippenglück' esiteltiin nimellä 'Unsere neue Kreation' (blogikirjoitus 30. kesäkuuta 2022); valmistettu heidän omasta Bioland-mehiläisvahastaan, luomulaatuisista oliivi-, laventeli- ja mäkikuismaöljyistä.↗ bienen-freunde.de
Opastettuja mehiläistarhakierroksia tarjotaan yhteistyössä Marketing und Tourismus Konstanzin kanssa osana 'Konstanz NATÜRlich erleben' -ohjelmaa (blogikirjoitus 1. heinäkuuta 2022).↗ bienen-freunde.de
Toinen voide 'Handschmeichler' käsille ja jaloille lisättiin Lippenglückin rinnalle (blogikirjoitus 16. helmikuuta 2023); molempia voiteita on saatavilla Gradmann 1864 -hajuvesimyymälöistä.↗ bienen-freunde.de
Petra Müssig liittyy uudeksi yhtiökumppaniksi (Gesellschafterin).↗ bienen-freunde.de
Kevään ja kesän 2026 hunajasato on korjattu ja pullotettu.↗ bienen-freunde.de
Tunnetuimmat tuotteet#
Lopputuloksena on neljästä arvokkaasta luonnollisesta ainesosasta ilman säilöntäaineita valmistettu huulivoide: Bioland-mehiläisvahamme, luomuoliiviöljy, luomulaventeliöljy ja mäkikuismaöljy.↗ bienen-freunde.de
Handschmeichler-voiteemme on täyteläinen ja luonnollinen hoitovoide käsille ja jaloille.↗ bienen-freunde.de
Kevään ja kesän 2026 hunajasato on nyt korjattu ja pullotettu – molempia laatuja on heti saatavilla 200 gramman ja 400 gramman purkeissa!↗ bienen-freunde.de
Avainainesosat#
Sertifiointipassi
Mihin kukin sertifiointi ja itse ilmoitettu väittämä perustuu: lähde, millä verkkosivustolla se on, ja mikä vaatii tarkistusta.
”Die Natur ist uns wichtig. Deshalb ist unsere Imkerei und unser Honig zertifiziert: nach der Europäischen Öko-Verordnung den Bioland-Richtlinien bio Baden-Württemberg”↗ bienen-freunde.de
”Die Natur ist uns wichtig. Deshalb ist unsere Imkerei und unser Honig zertifiziert: nach der Europäischen Öko-Verordnung den Bioland-Richtlinien bio Baden-Württemberg”↗ bienen-freunde.de
”Öko-Kontrollstelle: DE-ÖKO-006”↗ bienen-freunde.de
”Das Balsam stellen wir in unserer Imkerei in Konstanz am Bodensee selbst her: mit viel Liebe für Sie handgemacht.”↗ bienen-freunde.de
”Inhaltsstoffe: Bio-zertifiziertes Olivenöl = / Bienenwachs aus eigener Bioland-zertifizierten Imkerei = / Bio zertifiziertes Lavendelöl = / Propolis Extrakt Allgäu bio / Bio-zertifiziertes Johanniskrautöl = / ganz ohne Konservierungsstoffe”↗ bienen-freunde.de
”Unsere Zutaten: Bioland Bienenwachs vom Bodanrück am Bodensee, Bio Oliven-Öl, Bio-Ringelblume, Bio-Kamille-, Bio-Lavendelextrakt und Bio Propolis. Ganz ohne Konservierungsstoffe.”↗ bienen-freunde.de
Mitään näistä väittämistä ei ole tarkistettu sertifiointielinten rekistereistä. Väittämät havaittiin 11.10.2026.
Mistä ostaa
Hinnat haetaan Glowjaktista ja päivitetään päivittäin. Glowpedia ei saa korvausta klikkauksista.
Lähteet
T1 ensisijainen · T2 toissijainen · T3 maininta- [1]T1bienen-freunde.debienen-freunde.de (brand site)
- [2]T2bienen-freunde.de/bienenbalsam/bienen-freunde.de (brand site)
- [3]T2bienen-freunde.de/blog/bienen-freunde.de (brand site)
- [4]T2bienen-freunde.de/lippenbalsam/bienen-freunde.de (brand site)
- [5]T2bienen-freunde.de/bienenbalsam-natuerlich-handgemacht/bienen-freunde.de (brand site)
- [6]T2bienen-freunde.de/impressum/bienen-freunde.de (brand site)
- [7]T2bienen-freunde.de/bioland-honig-verkaufsstellen/bienen-freunde.de (brand site)
- [8]T4gradmann1864.de/marken/bienen-freunde/27577/bienen-freunde-lippenglueck-bienenbalsamgradmann1864.de
