# PEKANA Naturheilmittel

## Tiedot

| | |
|---|---|
| Perustettu | 1980 |
| Alkuperä | Saksa |
| Pääkonttori | Kißlegg |
| Tila | Aktiivinen |
| Valmistus | Kißlegg, Allgäu, Saksa |
| Jakelu | Monikanavainen |
| Verkkosivu | https://www.pekana.com/ |

PEKANA Naturheilmittel on saksalainen perheyritys, joka valmistaa homeopaattis-spagyrisiä luontaislääkkeitä. Yrityksen kotipaikka on Kißlegg, joka on kylpyläkaupunki Etelä-Saksan Allgäun alueella. Yrityksen perustivat proviisori Dr. Peter Beyersdorff ja hänen vaimonsa Katharina, ja yritys ajoittaa perustamisensa vuoteen 1980 [3]. Nimi muodostuu perustajien nimien alkukirjaimista ja luontaislääkkeitä tarkoittavasta saksan sanasta: PE tulee Peteristä, KA Katharinasta ja NA sanasta Naturheilmittel.

PEKANA on ensisijaisesti lääkeyritys, jonka valikoimaan kuuluu yli 70 lääkettä esimerkiksi tippoina, voiteina, öljyinä ja kapseleina. Ydinliiketoiminnan ohella yritys valmistaa pienemmän sarjan henkilökohtaisen hygienian tuotteita, kuten ihobalsameja, granaattiomenaan perustuvan intiimihygieniasarjan sekä suunhoitoon tarkoitettuja öljyjä. Yritys on toiminnassa, sitä johtavat toinen perustajista Katharina Beyersdorff ja hänen poikansa Dr. Marius Beyersdorff, ja yrityksen mukaan sen valmisteet tehdään Kißleggissä ja niitä myydään valikoitujen kumppanien kautta yli 20 maassa.

## Alkuperä ja perustajat

Tarina alkaa kaksi vuosikymmentä ennen itse yritystä. Vuonna 1961 Peter Beyersdorff avasi Burg-Apotheke-nimisen apteekin Sulzfeldissä Badenin alueella. Seuraavien vuosien aikana hän kehitti siellä noin 70 homeopaattisen valmisteen valikoiman, ja vuonna 1975 Karlsruhen aluehallinto myönsi hänelle ensimmäisen lääkkeiden valmistusluvan [3].

1980-luvun alussa pariskunta teki päätöksen, jota yritys itse kutsuu aikaansa nähden epätavalliseksi. He luopuivat apteekista, joka oli tuonut heille vakaan toimeentulon, ja keskittyivät kokopäiväisesti homeopaattis-spagyristen yhdistelmävalmisteiden tuotantoon. Vuonna 1981 he valitsivat yrityksen kotipaikaksi Kißleggin. PEKANAn mukaan valintaan vaikuttivat luonnonläheinen ympäristö ja säilynyt maisema Allgäun Württembergin puoleisessa osassa.

Perustamisvuosi esitetään yrityksen omilla verkkosivuilla kahdella tavalla. Nykyinen "About us" -teksti kertoo suoraan, että PEKANA perustettiin vuonna 1980, ja saksalainen vihreän liiketoiminnan hakemisto LifeVERDE ilmoittaa saman vuoden yritysprofiilissaan [13]. Saman sivuston vanhemmassa kohdassa vuoden 1975 valmistuslupaa kuitenkin kutsutaan PEKANA Naturheilmittel GmbH:n "peruskiveksi" [3]. Tämä artikkeli pitää perustamisvuotena vuotta 1980 ja käsittelee vuotta 1975 Peter Beyersdorffin valmistajauran alkuna aikana, jolloin hän vielä piti apteekkiaan.

Peter Beyersdorffin vaikutus ulottui oman yrityksen ulkopuolelle. Yrityksen mukaan hän toimi vuosina 1985–1995 Berliinin liittovaltion terveysviraston (Bundesgesundheitsamt) D-komission jäsenenä ja osallistui asiantuntijana homeopaattisia aineita koskevien monografioiden laatimiseen. Yrityksen verkkosivuilla häntä kuvataan innostavaksi persoonaksi, jonka visiona oli edistää ja kehittää luonnonlääkintää.

## Historia ja virstanpylväät

Yrityksen historian ratkaiseva tekninen askel on valmistusmenetelmä, jota se kutsuu nimellä PEKANA-spagyriikka ja jonka Peter Beyersdorff kehitti (ks. Tiede ja innovaatiot). Vuonna 1991 menetelmä kirjattiin Saksan homeopaattiseen farmakopeaan (Homöopathisches Arzneibuch) [3]. Neljä vuotta myöhemmin, vuonna 1995, PEKANA-spagyriikka sai tunnustusta Baden-Württembergin osavaltion innovaatiopalkinnon yhteydessä.

Yritys laajensi tilojaan 1990-luvun puolivälissä. Vuonna 2000 se sai sertifioinnin hyvien tuotantotapojen (GMP) mukaisesti, mikä on kansainvälisesti tunnustettu lääkkeiden valmistuksen laatustandardi, ja vuonna 2008 se läpäisi Yhdysvaltain elintarvike- ja lääkeviraston FDA:n tarkastuksen [3]. PEKANA esittää molemmat osoituksena perheyrityksen laatupainotteisuudesta.

Sukupolvenvaihdos seurasi vuonna 2018, kun Katharina Beyersdorff ja hänen poikansa Dr. Marius Beyersdorff ottivat yrityksen yhteisen johdon. Vuonna 2020 verkkosivuilla juhlistettiin PEKANAn 40 vuotta ja kysyttiin, mikä yhdistää perinteisen lääketieteen ja tulevaisuuteen suuntautuvan ajattelun.

Viime vuosina yritys on laajentanut henkilökohtaisen hygienian puoltaan. Uudelleen nimetty ihovoide, seitsemän ihobalsamin sarja ja pienellä käyttötutkimuksella tuettu suunhoitoöljy löytyvät kaikki sen nykyiseltä sivustolta. Vuonna 2026 kotisivulla oli banneri otsikolla "Natürlich im Wandel" ("Luonnollisesti muutoksessa"), joka ilmoitti uudistetusta verkkosivustosta.

## Omistus

PEKANA Naturheilmittel GmbH on itsenäinen, keskikokoinen perheyritys. Emoyhtiötä tai ulkopuolista omistajaa ei mainita, eikä yrityskauppoja ole dokumentoitu. Yritys on rekisteröity Ulmin käräjäoikeuteen, ja sen toimitusjohtajat ovat Katharina Beyersdorff ja Dr. Marius Beyersdorff [11]. Lääkevalmistajana sitä valvoo Tübingenin aluehallintoviranomainen (Regierungspräsidium Tübingen).

Tiedot henkilöstön koosta vaihtelevat. Yrityksen kotisivun vuoden 2023 tekstin mukaan PEKANAlla työskentelee noin 80 henkeä [2], kun taas LifeVERDE-profiili ilmoittaa noin 90 työntekijää [13]. Myös vientiluvut yrityksen sivustolla ovat muuttuneet ajan myötä: vanhemmassa kotisivutekstissä puhuttiin "vajaasta 20" maasta, vuoden 2020 tekstissä 22 maasta ja nykyisessä muotoilussa "yli 20" maasta, ja maailmankartalla nimetään 23 maata Euroopasta, Aasiasta, Pohjois-Amerikasta ja Afrikasta.

## Filosofia ja asemointi

PEKANA kertoo filosofiansa perustuvan uskoon, että "luonto on paras apteekki". Sen johtoajatus, joka toistuu verkkosivuilla, on "Gesundheit weiterdenken – natürlich, menschlich und ganzheitlich", mikä tarkoittaa suunnilleen "terveyden uudelleenajattelua – luonnollisesti, inhimillisesti ja kokonaisvaltaisesti". Yritys nimeää kolmeksi johtavaksi arvokseen laadun, luonnollisuuden ja kokonaisvaltaisuuden.

Yrityksen oman toiminta-ajatuksen mukaan PEKANAn lääkkeiden tavoitteena on aktivoida elimistön omia paranemisvoimia "ilman manipulointia ja luomatta riippuvuuksia". Yritys asemoi itsensä sillaksi koululääketieteen ja kokonaisvaltaisen hoidon välille: sen ilmoittama visio on siirtymä kohti integratiivista lääketiedettä, jossa koululääketieteen ja luonnonlääkinnän menetelmiä käytetään rinnakkain. Se sijoittaa homeopatian ja spagyriikan osaksi sitä, mitä se kutsuu perinteiseksi länsimaiseksi lääketieteeksi.

Tämä näkemys muovaa yrityksen viestintää. PEKANA järjestää seminaareja, luentoja, tehdaskierroksia ja messuesiintymisiä, ja sen verkkosivuilla on lääkäreille, farmaseuteille ja terapeuteille tarkoitettu kirjautumisalue, jossa on tapahtumatietoja ja neuvontamateriaalia. Se julkaisee myös terveyslehteä sekä "Signaturenlexikon"-nimistä verkkohakuteosta, joka perustuu vanhaan signatuurioppiin. Oppi yhdistää kasvin ulkonäön sen oletettuihin käyttötarkoituksiin.

Yritys korostaa paikallisia juuriaan. Sen mukaan tuotannon jokainen vaihe tapahtuu paikan päällä Kißleggissä, ja yli 80 prosenttia sen käsittelemistä kasveista tulee ympäröivältä alueelta. PEKANA kertoo myös tukevansa alueellisia ja laajempia sosiaalisia, kulttuurisia, ympäristö- ja yhteisöhankkeita ympäristönsuojelusta ja paikallisista yhdistyksistä saattohoitotyöhön.

## Tiede ja innovaatiot

PEKANA-spagyriikka on menetelmä, jolle yrityksen lääkkeet rakentuvat. Spagyriikka on vanha kasvivalmisteiden valmistustapa, joka johdetaan sveitsiläissyntyiseen lääkäriin Paracelsukseen. PEKANAn mukaan Peter Beyersdorff kehitti prosessin, joka on mahdollisimman lähellä Paracelsuksen ohjeita mutta noudattaa samalla nykyistä lääkelainsäädäntöä [6].

Yrityksen kuvauksen mukaan tuoreet lääkekasvit fermentoidaan, suodatetaan, osittain tuhkataan noin 900 °C:ssa, ja ainesosat yhdistetään sitten uudelleen. PEKANA kertoo prosessin säilyttävän kasvin "elinvoiman" kokonaisuudessaan. Se kuvaa syntyviä yhdistelmävalmisteita, joissa on useita toisiaan täydentäviä kasviainesosia, keinoksi lievittää oireita ja vahvistaa elimistöä. Nämä ovat homeopatian viitekehyksessä esitettyjä väitteitä ja yrityksen omia.

## Tuotteet ja innovaatiot

Henkilökohtaisen hygienian tuotteet ovat lääkkeiden rinnalla sivulinja, mutta niissä PEKANAn valikoima kohtaa arkisen kauneuden- ja vartalonhoidon.

**PEKANA Hautbalsam** on ihobalsami, jonka pohjana on noidanpähkinähydrolaatti eli noidanpähkinäpensaan kuoresta ja lehdistä tislattu vesi. Yrityksen mukaan balsami tekee ihosta joustavan, auttaa ehkäisemään kuivumista ja sopii käytettäväksi päästä varpaisiin sekä nuorelle että kypsälle iholle. Tuotetta myytiin aiemmin nimellä DERCUT Pflegesalbe; PEKANAn mukaan vain nimi ja ulkoasu muuttuivat, ja koostumus pysyi samana. Kaikki yrityksen voiteet valmistetaan ilman hajusteita ja säilöntäaineita, eikä niiden pohjassa ole mineraaliöljyä. PEKANAn mukaan sen dermatologisesti testatuilla voiteilla on Dermatestin "very good" -sinetti, joka on myönnetty kosketusallergioiden ja muiden ei-toivottujen reaktioiden tarkastuksen jälkeen [14].

**PEKANA Hautbalsam 1-7** on uudempi seitsemän ihobalsamin sarja, joka esitellään yrityksen verkkosivuilla uutuutena vuodesta 2024. Jokainen on nimetty tunnelman tai ominaisuuden mukaan: voima, muutos, onni, harmonia, keskittyminen, lämpö ja rauha. Jokaisessa balsamissa yhdistyy kaksi eteeristä öljyä ja jauhettuja mineraalikiviä, ja yritys esittää ne yhtä lailla osana henkilökohtaista hyvinvointirituaalia kuin ihonhoitona. Toisin kuin pelkistetyt voiteet, nämä balsamit sisältävät tarkoituksella eteerisiä öljyjä ja siten tuoksua.

**delima** on yrityksen granaattiomenasarja. Sen juuret ovat PEKANAn terapeuteille suunnatuissa seminaareissa, joissa yrityksen mukaan naispuoliset hoitajat pyysivät toistuvasti luonnollista vaihtoehtoa vaihdevuosien emättimen kuivuuteen. Katharina Beyersdorff etsi tämän jälkeen sopivaa raaka-ainetta ja päätyi granaattiomenansiemenöljyyn. Yrityksen mukaan yhden öljykilon valmistamiseen tarvitaan noin 500 kiloa kypsiä granaattiomenia. Tuloksena syntynyt **delima feminin** -sarja kattaa intiimihygienian, emätinpuikot mukaan lukien, ja sitä kuvataan vegaaniseksi, hormonittomaksi sekä hajusteettomaksi ja väriaineettomaksi, ilman silikoneja ja mineraaliöljyjä [16]. PEKANAn mukaan granaattiomenat tulevat luomusertifioiduilta viljelmiltä, mutta sertifioijaa ei nimetä.

delima-kapseleidensa granaattiomenansiemenöljyn osalta yritys viittaa satunnaistettuun, lumekontrolloituun kaksoissokkotutkimukseen, joka tehtiin Wienin yliopistollisen naistentautien klinikalla ja julkaistiin Menopause-lehdessä vuonna 2012. PEKANAn yhteenvedon mukaan tutkimuksessa vaihdevuosioireista kärsivillä naisilla esiintyi vähemmän kuumia aaltoja ja unihäiriöitä [16]. **delima Öl**, granaattiomenan- ja viinirypäleensiemenöljyn sekoitus, on tarkoitettu kasvoille, vartalolle ja muuhun käyttöön.

**PEKANA Mundöl "Fit in den Tag"** on öljy öljyvetoon eli öljyn huljutteluun suussa. Yritys viittaa tuotteesta vuonna 2022 tehtyyn käyttötutkimukseen, joka toteutettiin dermatologisessa ja hammaslääketieteellisessä valvonnassa ja jossa oli 20 osallistujaa neljän viikon ajan [17]. Myös sen suunhoitoöljyjä kuvataan vegaanisiksi.

## Tunnustus

Yrityksen tärkein dokumentoitu tunnustus on Baden-Württembergin osavaltion innovaatiopalkinto vuodelta 1995, joka myönnettiin PEKANA-spagyriikan yhteydessä. Palkinto mainitaan sekä yrityksen omilla verkkosivuilla että sen LifeVERDE-profiilissa.

PEKANA on mukana LifeVERDEn kestävien yritysten kategoriassa. Hakemisto itse toteaa, ettei listaus ole sertifiointi eikä yleinen kestävyysluokitus ja että sen tiedot tulevat yritykseltä. Brändille ei ole dokumentoitu kolmannen osapuolen kosmetiikkasertifiointeja, kuten luomu- tai cruelty-free-merkintöjä. GMP-sertifiointi ja FDA:n tarkastus liittyvät lääkevalmistukseen eivätkä kosmetiikkaan.

## Nykytila

PEKANA Naturheilmittel on toiminnassa. Sen verkkosivujen tekstejä päivitettiin lokakuussa 2026, muun muassa "About us" -sivun johdantoa ja ihobalsamien Dermatest-sinetin kuvausta. Yrityksellä on verkkosivuversiot Saksalle, Itävallalle ja Sveitsille sekä englanniksi ja italiaksi, sillä on oma verkkokauppa, ja tuotanto pysyy Kißleggissä. Sen tuotteita jaellaan kansainvälisesti valikoitujen kumppanien kautta, ja ydinmarkkinaa ovat saksankieliset maat.

## Aikajana {#belagg-timeline}

| Vuosi | Tapahtuma | Lähde |
|---|---|---|
| 1961 | Peter Beyersdorff avaa Burg-Apotheke-apteekin Sulzfeldissä (Baden) | https://www.pekana.com/en-EN/ueber-uns |
| 1975 | Karlsruhen aluevaltuusto myöntää Peter Beyersdorffille ensimmäisen valmistusluvan, jota yritys kuvailee PEKANAn kulmakiveksi | https://www.pekana.com/en-EN/ueber-uns |
| 1980 | PEKANAn perustaminen, perustajina Peter ja Katharina Beyersdorff | https://www.pekana.com/en-EN/ueber-uns |
| 1981 | Yrityksen toimipaikka siirtyy Kißleggin kuntaan Allgäussa | https://www.pekana.com/en-EN/ueber-uns |
| 1991 | PEKANAn spagyristinen valmistusmenetelmä sisällytetään homeopaattiseen farmakopeaan (Homöopathisches Arzneibuch) | https://www.pekana.com/en-EN/ueber-uns |
| 1995 | PEKANAn spagyristiset tuotteet saavat Baden-Württembergin osavaltion innovaatiopalkinnon | https://www.pekana.com/en-EN/ueber-uns |
| 2000 | GMP-sertifiointi 1990-luvun puolivälin laajennusten jälkeen | https://www.pekana.com/en-EN/ueber-uns |
| 2008 | Yhdysvaltain elintarvike- ja lääkeviraston (FDA) onnistunut tarkastus | https://www.pekana.com/en-EN/ueber-uns |
| 2018 | Perustajajäsen Katharina Beyersdorff ja hänen poikansa tohtori Marius Beyersdorff ottavat yrityksen yhteisjohtoonsa | https://www.pekana.com/en-EN/ueber-uns |
| 2024 | Hautbalsam 1-7 -ihovoidevalikoima esitellään sivustolla uutena; vuosi on peräisin CMS-tekstin aikaleimoista (syyskuu 2024), ei päivätystä ilmoituksesta | https://www.pekana.com/en-EN/hautbalsam1-7 |

## Palkinnot {#belagg-awards}

| Vuosi | Palkinnot | Kategoria | Lähde |
|---|---|---|---|
| 1995 | Innovationspreis des Landes Baden-Württemberg | Myönnetty PEKANAn spagyristiselle valmistusmenetelmälle (brändin sivuston oma ilmoitus; mainittu myös LifeVERDE-yritysprofiilissa) | https://www.pekana.com/en-EN/ueber-uns |

## Tunnetuimmat tuotteet {#belagg-products}

- **PEKANA Hautbalsam (skin balm, witch hazel)** — Sisältämänsä taikapähkinävesihydrolaatin ansiosta voide tekee ihosta joustavan ja ravitsee sitä luonnollisesti. — https://www.pekana.com/en-EN/hautbalsam
- **PEKANA Hautbalsam 1-7 (seven skin balms: strength, transformation, luck, harmony, focus, warmth, calm)** — Ihovoiteet yhdistävät ravitsevat ominaisuudet ja luonnon voiman. — https://www.pekana.com/en-EN/hautbalsam1-7
- **delima Öl (pomegranate and grape seed oil)** — Granaattiomena- ja rypäleensiemenöljyn sekoitus tarjoaa vaikuttavia aineita, jotka tukevat naisen kehon luonnollisia toimintoja. — https://www.pekana.com/de-DE/delima-oel
- **delima feminin (intimate-care natural cosmetics)** — Hoitaa ja kosteuttaa kuivaa, ärtynyttä tai herkkää ihoa intiimialueella — https://www.pekana.com/de-DE/delima
- **PEKANA Mundöl "Fit in den Tag" (oil-pulling mouth oil)** — Tuote: PEKANA Mundöl „Fit in den Tag“. — https://www.pekana.com/de-DE/mundoele

## Avainainesosat {#belagg-ingredients}

eteeriset öljyt · mineraalikivijauheet

Lähde: https://www.pekana.com/en-EN/hautbalsam1-7

## Omat teknologiat & patentit {#belagg-tech}

- PEKANA Spagyrik (PEKANA spagyrics) — fermentation, filtration, ashing at around 900 °C and recombination of fresh medicinal plants — https://www.pekana.com/en-EN/ueber-uns

## Lähteet

2. (T2) https://www.pekana.com/de-DE/
3. (T2) https://www.pekana.com/en-EN/ueber-uns
6. (T2) https://www.pekana.com/de-DE/spagyrik
11. (T2) https://www.pekana.com/de-DE/impressum
13. (T4) https://www.lifeverde.de/gruene-unternehmen/nachhaltige-ernaehrung-u-gesundheit/pekana-naturheilmittel/zahlen-daten-fakten
14. https://www.pekana.com/en-EN/hautbalsam
16. https://www.pekana.com/de-DE/delima
17. https://www.pekana.com/de-DE/mundoele

---

Glowpedia · <https://glowpedia.fi/m/pekana-naturheilmittel/> · Julkaistu 2026-11-15

Siteeraa mielellään linkillä artikkelin URL-osoitteeseen.
