# SIE & ER ## Tiedot | | | |---|---| | Alkuperä | Saksa | | Pääkonttori | Battenberg (Eder) | | Tila | Aktiivinen | | Jakelu | Apteekki | | Verkkosivu | https://sieunder-lippenpflege.de/ | SIE & ER on saksalainen huulienhoitobrändi, jota myydään yksinomaan apteekeissa. Se koostuu yhdestä tiiviisti rajatusta sarjasta, jota markkinoidaan nimellä SIE & ER LipCare, ja siihen kuuluu kolme huulienhoitopuikkoa: Daily Care, Repair ja SUN. Brändin omistaa athenstaedt GmbH & Co KG, omistajavetoinen lääkeyritys, jonka kotipaikka on Battenberg (Eder) Saksassa [2]. Nimi tarkoittaa saksaksi "nainen & mies". Yrityksen oman esitteen mukaan sarja sopii yhtä hyvin naisille ja, kuten nimikin kertoo, miehille, ja esite esittelee SIE & ER:n huulienhoitosarjana koko perheelle. Brändi on toiminnassa, vaikka sen julkinen näkyvyys on vaatimaton: pieni tuotesivusto, ladattava esite ja tuotesivu omistajayhtiön verkkosivuilla. ## Alkuperä Sitä, milloin ja kenen toimesta SIE & ER alun perin lanseerattiin, ei ole julkisesti tiedossa. Brändi tai sen omistaja ei kerro lanseerausvuotta eikä nimeä sarjan takana olevia henkilöitä. Vuosi 1885, joka näkyy athenstaedtin historiassa näkyvästi, on emoyhtiön perustamisvuosi eikä huulienhoitobrändin. Epäselvää on myös, loiko athenstaedt SIE & ER:n itse vai ostiko se brändin joltakulta toiselta. Paikallislehti Frankenberger Zeitungin vuonna 2015 julkaisemassa yritysesittelyssä todettiin, että osa athenstaedtin tuotteista oli ostettu valikoiman laajentamiseksi, mutta ei kerrottu, mitkä [14]. Samassa artikkelissa henkilöstökuvassa näkyi SIE & ER -myyntiteline, mutta brändiä ei käsitelty tekstissä. Varhaisin päivätty ulkopuolinen maininta brändistä on lyhyt uutinen apteekkialan ammattilehdessä Deutsche Apotheker Zeitungissa. Huhtikuussa 2015 lehden "Apotheke und Markt" -osio julkaisi SUN-puikosta jutun otsikolla "Sie & Er® Lippenpflegestift 'Sun'" [13]. ## Omistus SIE & ER on athenstaedt GmbH & Co KG:n tuote, mikä todetaan suoraan brändin verkkosivuston oikeudellisessa tiedotteessa [2]. Tiedotteessa toimitusjohtajaksi nimetään Thorsten Sponholz, ja siinä mainitaan toinen yhtiö, Marburgiin rekisteröity athenstaedt group gmbh. athenstaedt on huomattavasti brändiä vanhempi. Sen historia alkaa vuodesta 1885, jolloin Julius Athenstaedt ja William Redeker perustivat Bremeniin kemikaaleja valmistaneen Athenstaedt & Redeker -yrityksen [11]. Vuoteen 1920 mennessä yritys kehitti ja valmisti kemikaalien lisäksi omia lääkkeitä, ja vuodesta 1970 se valmisti lääkkeitä ja kemikaaleja myös sopimusvalmistuksena muille yrityksille. Liiketoiminta siirtyi myöhemmin perustajasuvulta muille. Vuonna 1988 Eike W. Kerstein osti Athenstaedtin suvun osuudet, ja vuonna 1997 hänen seuraajakseen tuli hänen tyttärensä Stefanie E. Sponholz. Thorsten Sponholz tuli yritykseen vuonna 2001. Yritys siirsi pääkonttoriaan tänä aikana useaan otteeseen: Müncheniin vuonna 1999, Wolfratshauseniin vuonna 2008 ja Battenbergiin (Eder) vuonna 2014. Se juhli 125-vuotisjuhlaansa vuonna 2010. Vuonna 2026 Stefanie E. Sponholz luovutti athenstaedtin Inken M. Sponholzille, jota yritys kuvaa seuraavaksi sukupolveksi [11]. Yritys kuvaa itseään omistajavetoiseksi ja kertoo tavoittelevansa tasaista kasvua pitkällä aikavälillä ja pysyvänsä riippumattomana suuremmista konserneista [10]. Sen valikoimaan kuuluvat nykyään itsehoitolääkkeet, apteekkien yksinoikeudella myytävät terveydenhoitotuotteet sekä lääketeollisuudelle myytävät hienokemikaalit. Ihonterveysvalikoimassa SIE & ER on perinteisten apteekkivalmisteiden, kuten Alsolin, Lenicetin ja Peru-Lenicetin, rinnalla, ja myös nämä esitellään huulienhoitobrändin verkkosivustolla. athenstaedtin yritysrakenne on sen omin sanoin "virtuaalinen". Yritys pitää markkinointia ja myyntiä ydinosaamisenaan ja ulkoistaa muut toiminnot erikoistuneille palveluntarjoajille [10]. Muutto Müncheniin vuonna 1999 osui yhteen oman sopimusvalmistuksen päättymisen kanssa. Vuoden 2015 lehtiesittelyn mukaan kehitys, tuotanto, varastointi ja kuljetus oli kaikki siirretty ulkopuolisille kumppaneille, ja yritykselle valmisti tuotteita sopimusvalmistajia kahdeksassa toimipaikassa, joista kuusi Saksassa [14]. Sitä, missä SIE & ER valmistetaan, ei kerrota julkisesti. ## Filosofia ja asemointi SIE & ER rakentuu yhden ajatuksen varaan: yksi huulienhoitosarja, jonka on tarkoitus kattaa kaikki tavalliset huuliongelmat kaikille talouden jäsenille iästä ja sukupuolesta riippumatta. Sen tunnuslause "Lippenpflege für die ganze Familie – natürlich nur aus der Apotheke" tarkoittaa "huulienhoitoa koko perheelle – tietysti vain apteekista". Apteekkikanava on keskeinen osa brändin esittäytymistä. Sen verkkosivuston mukaan hyvä huulienhoito kannattaa ostaa luotettavasta apteekista, jossa henkilökunta voi selittää ainesosia ja ehdottaa oikeaa tuotetta tiettyyn ongelmaan. Esite menee pidemmälle ja kertoo, että apteekin henkilökunta voi neuvoa, kuinka usein huulienhoitotuotetta kannattaa käyttää, mitä mahdollisesti kyseenalaisia ainesosia joissakin huulituotteissa on ja mitkä voivat olla kuivien, rohtuneiden huulten mahdollisia syitä, kuten kivennäisaineiden tai vitamiinien puute. Hinnan ja laadun suhteen brändi asemoi itsensä kahteen suuntaan yhtä aikaa. Tuotesivusto lupaa "eksklusiivista laatua houkuttelevaan hintaan", kun taas athenstaedtin oma tuotesivu kutsuu SIE & ER:ää premium-huulienhoitosarjaksi. Käytännössä kyse on apteekkien yksinoikeudella myytävästä sarjasta eikä prestige-brändistä. ## Tuotteet ja innovaatiot Valikoima on tarkoituksella suppea. Brändin mukaan SIE & ER LipCare on suunniteltu yksinomaan huulienhoitoon, ja siinä on kolme toisiaan täydentävää versiota. Jokainen on 4,8 gramman puikko, ja omistaja ilmoittaa pakkauskooksi kymmenen puikkoa. **Daily Care** on arkikäyttöön tarkoitettu tuote. Yritys kuvaa sitä säännölliseen käyttöön tarkoitetuksi hoidoksi, joka perustuu dekspantenolin ja E-vitamiinin yhdistelmään, ja kertoo sen hoitavan, uudistavan ja suojaavan huulia. **Repair** on tarkoitettu kuiville, halkeilleille huulille. Sen pääasiallinen vaikuttava aine on bisabololi, jota brändi kuvaa kamomillan tiivistetyksi vaikuttavaksi aineeksi; julkaistussa ainesosaluettelossa on myös kamomillankukkauutetta ja allantoiinia. Brändi menee tässä pidemmälle kuin useimmat kosmetiikkaväitteet ja kertoo, että bisabololi nopeuttaa haavojen paranemista ja vaikuttaa lisäksi antimikrobisesti [7]. Väitteen tueksi ei mainita tutkimusta eikä testausmenetelmää. **SUN** yhdistää huulienhoidon ja aurinkosuojan. Brändi kutsuu sitä erittäin vahvaksi suojaksi, jonka aurinkosuojakerroin on 30 ja jossa on UVA- ja UVB-suodattimet [8]. Tuotesivun mukaan koostumuksessa käytetään vain kasviöljyjä, siinä ei ole mineraaliöljyjä ja se pitää huulet pehmeinä pitkään ilman tiheää uudelleenlevitystä. Kuten Repairin kohdalla, SPF-väitteelle ei mainita testausmenetelmää. Omistajan tuotesivu esittelee SUNin edelleen uutuutena. Julkaistut ainesosaluettelot osoittavat, ettei sarja ole hajusteeton: Daily Care ja Repair sisältävät etyylivanilliinia, ja SUNin luettelossa ovat aroma ja limoneeni. ## Etiikka ja kestävyys SIE & ER:n verkkosivuston mukaan sen huulienhoitopuikot valmistetaan ilman väriaineita, eläinperäisiä ainesosia ja maaöljytuotteita [1]. athenstaedtin julkaisemat ainesosaluettelot antavat kirjavamman kuvan. Daily Caren ja Repairin luetteloissa on synteettisen mehiläisvahan lisäksi cera alba, joka on mehiläisvahaa ja siten eläinperäistä [12]. SUNin luettelossa ei ole cera albaa. Väite eläinperäisten ainesosien puuttumisesta ei siis vastaa kolmesta tuotteesta kahden julkaistua koostumusta, eikä sarjaa väitetä vegaaniseksi. Mineraaliöljyn puuttuminen on paremmin perusteltu. SUNin tuotesivulla todetaan erikseen, ettei puikko sisällä mineraaliöljyjä, eikä yhdessäkään kolmesta julkaistusta ainesosaluettelosta ole vaseliinia tai parafiinia. Brändille ei ole dokumentoitu kolmannen osapuolen sertifiointeja. Yritystasolla athenstaedt kertoo sitoutuneensa kestävyyteen sen taloudellisessa, ekologisessa ja sosiaalisessa ulottuvuudessa [10]. SIE & ER:ää koskevaa erillistä sitoumusta ei ole julkaistu. ## Nykytila SIE & ER on toiminnassa. Brändin verkkosivusto on toiminnassa, ja athenstaedt listaa SIE & ER LipCaren edelleen nykyisten apteekkituotteidensa joukossa. Brändin ladattava esite on kesäkuulta 2024. Viimeisen vuoden aikana ei ole ilmestynyt brändikohtaisia uutisia tai lanseerauksia, eikä brändin verkkosivusto linkitä sosiaalisen median tileille. Brändin viestintä on saksankielistä. athenstaedt nimeää Saksan kotimarkkinakseen ja kertoo, että sen lääketuotteita myydään myös muualla Euroopassa ja Pohjois-Amerikassa, mutta ei tarkenna, koskeeko tämä SIE & ER:ää. ## Aikajana {#belagg-timeline} | Vuosi | Tapahtuma | Lähde | |---|---|---| | 1885 | Omistajayrityksen perustaminen: Julius Athenstaedt ja William Redeker perustavat Athenstaedt & Redekerin Bremeniin kemikaalivalmistajaksi (emoyhtiön historia, ei SIE & ER -brändin lanseeraus). | https://www.athenstaedt.de/geschichte.htm | | 1988 | Omistajayritys: Eike W. Kerstein ottaa haltuunsa Athenstaedtin perheen osakkeet. | https://www.athenstaedt.de/geschichte.htm | | 1997 | Omistajayritys: Stefanie E. Sponholz seuraa isäänsä Eike W. Kersteinia. | https://www.athenstaedt.de/geschichte.htm | | 2001 | Omistajayritys: Thorsten Sponholz (nykyinen toimitusjohtaja brändin verkkosivujen Impressum-osion mukaan) liittyy athenstaedtiin. | https://www.athenstaedt.de/geschichte.htm | | 2014 | Omistajayritys siirtää kotipaikkansa Battenberg (Eder)iin, Saksaan (aiemmat kotipaikat: Bremen, München vuodesta 1999, Wolfratshausen vuodesta 2008). | https://www.athenstaedt.de/geschichte.htm | | 2015 | Deutsche Apotheker Zeitung (DAZ 15/2015, s. 66, osio 'Apotheke und Markt', julkaistu 9. huhtikuuta 2015) julkaisee alan uutisen otsikolla 'Sie & Er® Lippenpflegestift „Sun“'. Artikkelin teksti on maksumuurin takana, eikä sitä luettu; omistajan sivusto kuvailee SUN-tuotetta edelleen muodossa 'jetzt neu'. Varhaisin löydetty päivätty ulkopuolinen maininta brändistä. | https://www.deutsche-apotheker-zeitung.de/daz-az/2015/daz-15-2015/sie-and-er-r-lippenpflegestift-sun | | 2024 | Nykyinen brändiesite 'SIE & ER Lippenpflege Flyer' (PDF-metadatan luontipäivämäärä 19.6.2024) on linkitetty brändin kotisivulta. | https://sieunder-lippenpflege.de/pressedownload/SIE_und_ER_2024web.pdf | | 2026 | Omistajayritys: Stefanie E. Sponholz luovuttaa athenstaedtin Inken M. Sponholzille, seuraavalle sukupolvelle. | https://www.athenstaedt.de/geschichte.htm | ## Tunnetuimmat tuotteet {#belagg-products} - **SIE & ER Daily Care** — SIE & ER Daily Care, sisältää dekspantenolia ja E-vitamiinia — https://sieunder-lippenpflege.de/ - **SIE & ER Repair** — SIE & ER Repair, sisältää kamomillan vaikuttavaa ainetta — https://sieunder-lippenpflege.de/ - **SIE & ER SUN (LSF 30)** — SIE & ER SUN, sisältää suojakertoimen 30 ja UVA/UVB-suodattimen — https://sieunder-lippenpflege.de/ ## Avainainesosat {#belagg-ingredients} Dekspantenoli · E-vitamiini · Bisabololi (kamomillan vaikuttava aine) Lähde: https://sieunder-lippenpflege.de/ ## Mainittu julkaisuissa {#belagg-press} - **Deutsche Apotheker Zeitung (DAZ)** (2015) — Alan uutinen DAZ-lehden numerossa 15/2015, osiossa 'Apotheke und Markt', otsikolla 'Sie & Er® Lippenpflegestift „Sun“' (otsikko ja numerotiedot sivun metadatasta; teksti maksumuurin takana, ei luettu). — https://www.deutsche-apotheker-zeitung.de/daz-az/2015/daz-15-2015/sie-and-er-r-lippenpflegestift-sun ## Lähteet 1. (T1) https://sieunder-lippenpflege.de/ 2. (T2) https://sieunder-lippenpflege.de/kontakt.htm 7. (T2) https://sieunder-lippenpflege.de/repair.htm 8. (T2) https://sieunder-lippenpflege.de/lippenpflege-sun.htm 10. (T2) https://www.athenstaedt.de/about.htm 11. (T2) https://www.athenstaedt.de/geschichte.htm 12. (T2) https://www.athenstaedt.de/lippenpflege.htm 13. (T4) https://www.deutsche-apotheker-zeitung.de/daz-az/2015/daz-15-2015/sie-and-er-r-lippenpflegestift-sun 14. (T4) https://www.athenstaedt.de/FZ_2015_03_23_athenstaedt.pdf --- Glowpedia · · Julkaistu 2026-09-30 Siteeraa mielellään linkillä artikkelin URL-osoitteeseen.