# Terre dei Papi

## Tiedot

| | |
|---|---|
| Alkuperä | Italia |
| Pääkonttori | Castel Gandolfo |
| Omistaja | Odelfe |
| Tila | Aktiivinen |
| Verkkosivu | https://terredeipapi.eu/ |

Terre dei Papi on italialainen ihon- ja vartalonhoitobrändi, joka rakentuu aasinmaidon ympärille ja jonka nimi tarkoittaa "paavien maata". Sen juuret ovat Castel Gandolfossa, Rooman lähellä Latiumissa sijaitsevassa kaupungissa, joka toimi paavien kesäasuntona 1600-luvulta lähtien. Tuotesarjan valmistaa italialainen yhtiö Odelfe (O.Delfe srl), farmakologian alan yritys, joka toimi jo ennestään aasinmaitoon perustuvien ravintolisien ja elintarvikkeiden parissa [9]. Brändin perustamisvuotta ei ole dokumentoitu missään saatavilla olevassa lähteessä, eikä brändin oma sivusto mainitse sitä.

Yhtiö esittelee tuotteitaan "aasinmaitokosmetiikkana", joka valmistetaan Italiassa italialaisten alkuperäisrotuisten aasien maidosta ja jonka koostumuksessa käytetään yhtiön oman kuvauksen mukaan yksinomaan luonnollisia aktiiviaineita. Brändi on edelleen toiminnassa: sen tuotteita on myynnissä italialaisissa apteekeissa ja parfymerioissa sekä useissa verkkokaupoissa.

## Alkuperä ja perustajat

Lähteet ovat eri mieltä siitä, kuka sarjan perusti. Italialainen lifestyle-julkaisu ISSIMO antaa kunnian Federica Zavaglialle, jota kuvataan italialais-kanadalaiseksi ja joka kasvoi Castel Gandolfoa ympäröivällä maaseudulla ennen muuttoaan Kanadaan [7]. Hänen oman kertomuksensa mukaan hän tutustui aasinmaitoon työstäessään yliopiston markkinointiprojektia Windsorin yliopiston biologian laitokselle ja piti sitä omin sanoin "supervoimana immuunijärjestelmälle" [7]. Hän on kertonut, että hänen isoäitinsä opetti hänelle homeopaattisia hoitokeinoja lapsuuden kesinä Italiassa, ja sarja ammentaa tästä taustasta. Toinen artikkeli, FG Conscious Fashion, nimeää sen sijaan kaksi perustajaa, joita se kutsuu nimillä "Alfredo ja Freddie", ilman tarkempia tietoja [8]. Koska brändi on perheyritys, kyseessä voivat olla muut perheenjäsenet; Zavaglian ja Odelfen yhteys saa vahvistusta jälleenmyyjän yritystiedoista ja brändin oman historiasivun "O. Delfe" -allekirjoituksesta, joten sitä käsitellään tässä ensisijaisena selityksenä.

Brändi kytkee identiteettinsä Castel Gandolfon paavilliseen perintöön ja aasinmaidon pitkään historiaan kauneudenhoitoaineena ja huomauttaa, että sitä käyttivät antiikin aikana muun muassa Kleopatran kaltaiset hahmot.

## Omistus

Sarjan valmistaa Odelfe, joka on rekisteröity nimellä O.Delfe srl. Kyseessä on italialainen yhtiö, jota jälleenmyyjä- ja toimituslähteet kuvaavat ennestään tunnetuksi aasinmaitoon perustuvista ravintolisistä ja elintarvikkeista; Terre dei Papi on sen kosmetiikkasarja [9].

## Filosofia ja asemointi

Terre dei Papi kuvaa lähestymistapaansa "perinteen ja innovaation, luonnon ja tieteen, menneen ja tulevan" kohtaamisena, jossa vanha kauneudenhoitoaine yhdistyy nykyaikaiseen formulointiin. Yhtiön mukaan sen tuotteet ovat hypoallergeenisia ja sopivat kaikille ihotyypeille ja kaikenikäisille, ja painopiste on herkässä ihossa. Se asemoi valikoiman "sataprosenttisesti italialaiseksi yritykseksi" ja korostaa italialaisten alkuperäisrotuisten aasien maidon käyttöä; rotuja valvotaan yhtiön mukaan tarkasti ja ne on rekisteröity.

## Tuotteet ja innovaatiot

Aasinmaito on sarjan tärkein raaka-aine. Yhtiön mukaan sen tuotteet sisältävät vähintään 35 prosenttia kylmäkuivattua aasinmaitoa, mikä vastaa noin 70:tä prosenttia tuoretta maitoa, ja se nostaa esiin maidon lysotsyymi- ja laktoferriinipitoisuuden sekä omega-3- ja omega-6-rasvahapot. Omaan markkinointikieleensä nojaten se kuvaa maitoa aineeksi, jota tiedeyhteisö pitää "pitkän elämän eliksiirinä" ja joka pystyy torjumaan ikääntymisen merkkejä — kyseessä on markkinointiväite, ei riippumaton havainto. Brändin mukaan maito on sertifioitu ALLEVASINI-konsortion kautta ja sillä on "Key Organics Excellence" -merkki, ja käsittelyssä noudatetaan kylmäketjua ja jäljitettävyyttä.

Valikoima kattaa kasvojen ja vartalon hoidon. Nimettyihin tuotteisiin kuuluvat tiheyttä palauttava aasinmaitoserum, Fluo-niminen kiinteyttävä suihke, puhdistusneste, kasvonaamio ja kolmoisvaikutteinen scrub sekä vartalotuotteita, kuten Dulcius-vartalovoide ja Balneum-kylpymaito, Lomentum-käsivoi, Purium-saippua ja Essentia, joka on eau de toilette. Tuotteet on jaettu Linea Terrae- ja Linea Baby -sarjoihin.

## Kestävyys ja eläinten hyvinvointi

Etiikka ja raaka-aineiden alkuperä ovat keskeisiä siinä, miten brändi kuvaa itseään. Sen tuotteiden kerrotaan olevan cruelty-free ja GMO-vapaita sekä ilman parabeeneja, nikkeliä, sulfaatteja, fenoksietanolia, mineraaliöljyjä, öljypohjaisia hiilivetyjä ja synteettisiä väriaineita. Yhtiön mukaan sen aasit syövät yksinomaan kasviravintoa ja laiduntavat kukkuloiden ja vuorten laitumilla kaukana saastelähteistä.

ISSIMO kertoo, että Toscanan Maremman alueella kasvatetaan noin 350 vapaana laiduntavaa aasia, ettei varsoja koskaan eroteta emoistaan ja että tuotteisiin otetaan vain noin litra maitoa emää kohti, kun ylijäävä maito lahjoitetaan vastasyntyneiden hoitoyksiköille [7]. FG Conscious Fashion puolestaan kuvaa aasien suojeluohjelmaa ja suunnitelmia työskennellä toscanalaisen Amiatina-rodun kanssa uudessa toimipaikassa Sienan lähellä [8]; molemmat sijainnit ovat Toscanassa ja voivat kuvastaa laajentumista ajan myötä. Pakkauksissa yhtiö kertoo käyttävänsä paperia, joka on puoliksi kierrätettyä ja puoliksi kestävästi hoidetuista metsistä peräisin, ja painamisessa käytetään vesipohjaisia kasvivärejä.

## Tunnustus

Brändistä on tehty toimituksellisia juttuja ISSIMOssa, joka käsitteli perustaja Federica Zavagliaa ja aasinmaitosarjaa [7], sekä FG Conscious Fashionissa, joka keskittyi sen kestävyystyöhön ja aasien suojeluun [8].

## Nykytila

Terre dei Papi on toiminnassa. Sen tuotteet olivat vielä vuonna 2025 useiden jälleenmyyjien valikoimissa ja myynnissä Italiassa ja ulkomailla, mukaan lukien italialaiset apteekit ja parfymeriat Rooman ja Latiumin alueella sekä kansainväliset myyjät. Brändin oma verkkosivusto vaikuttaa kuitenkin kevyesti ylläpidetyltä: se toimii vanhentuneella pohjalla, jossa on yhä paikanvaraajayhteystietoja ja toimimattomia sosiaalisen median linkkejä. Tämä viittaa siihen, ettei itse sivustoa ole päivitetty vuosiin, vaikka tuotteiden jakelu jatkuu.

## Lähteet

7. (T3) https://issimoissimo.com/blogs/news/italian-beauty-secrets-with-terre-dei-papi
8. (T3) https://thefashionglobe.com/terre-dei-papi/
9. (T4) https://www.viabellaitalia.com/it/11_terre-dei-papi-odelfe-srl

---

Glowpedia · <https://glowpedia.fi/m/terre-dei-papi/> · Päivitetty 2026-08-18

Siteeraa mielellään linkillä artikkelin URL-osoitteeseen.
